If you need help in language translation, click HERE

9/21/17

09/17/2017 大表哥洪添丁去逝訃告 (1924~2017)

大表哥洪添丁於西曆09/17/2017年(農曆七月二十七日) 晚上8:45pm 因病不治辭世於聖荷西市。
享年九十六歲。


子媳及女兒婿率孫輩隨侍在側,親視含殮。謹擇吉日,安葬於聖荷西市郊墓園。

公祭和瞻仰遺容
時間:
Sep 21st to 22nd @11:00am to 5:00pm
地點: Darling & Fischer Garden Chapel
471 E Santa Clara St, San Jose,CA 95112。


吉辰下葬:
時間:
Sep 23th @11:00am
地點: LosGatos Memorial park
2255 LosGatos Almaden Rd, San Jose,CA95124

妻     郭月華(殆)

孝子                                         媳                                      孫女                          孫婿    
洪舜勉 Richman Hong             魏美蘭Bonnie Hong          洪秀美(Linda Hong), Jonathan Alamo
                                                                                           洪秀禎(Jennifer Hong)
洪志成(殆)
洪舜隆(殆)
洪舜昌Ryan Hong                    吳秀蘭 Judy Ngo

孝女                                          女婿                                   外孫女                                外曾孫
洪春暖Tran Hong Xuan Loan    陳碩田Tran Thach Dien     陳玉珊Tran Ngoc San        Alex
洪蓮香Joanne Hong
                                                                                           外孫
洪美玲Meilynn Tang                  曾文滿 Venn Tang             曾智勇Willie Tang  曾智輝Thomas Tang

仝泣告

族繁不齊備載