If you need help in language translation, click HERE

9/4/14

09/02/14 Obituary 洪笑(Hồng Siêu) 老夫人病逝訃告 (1926~2014)


郭瑞山和郭瑞林慈母(Jimmy and Lam's mother)洪笑(Hồng Siêu)老夫人於西曆9月2日(農曆八月九日) 早上11:45 am 因肝癌, 不幸在加州京都隡加緬度醫院內病逝。享年88歲。

洪笑(Hồng Siêu)老夫人生於1926年。 藉貫: 中國福建省。 夫: 郭勳宅 (殆於2005年)

兩子率孫輩隨侍在側, 親視含殮。
謹擇吉日將於西曆9月13日 (農曆八月二十日) 中午火葬。與世永別。


Public viewing and Funeral service :
Date: 09/13/14  from 9:15 am to 11:00 am.

Family viewing and public viewing :
Date: 09/12/14  from 4:00 pm to 8:00 pm

Location: Harry A. Nauman & Son
4041 Freeport Blvd
Sacramento, California 95822
Phone: 916-452-6157
Fax:  916-452-7032


孝子
郭瑞山     媳  李林瑰
郭瑞林     媳  黃永霞

率子孫

仝泣告